:12:44
Je voudrais pouvoir faire autrement.
:12:47
Malheureusement,
il n'y a pas d'autre moyen.
:12:52
Il faut que je meure sur la croix.
:12:55
Je t'en empêcherai.
:12:56
Tu n'as pas le choix, ni moi non plus.
:12:59
Car ainsi s'accomplit l'union
de Dieu et de l'homme.
:13:02
Ils ne pourront s'unir que si je meurs.
Je suis l'offrande sacrificielle.
:13:06
Sans toi, aucune rédemption n'est possible.
Oublie tout le reste, et comprends cela.
:13:10
Non, j'en suis incapable.
Trouve quelqu'un de plus fort.
:13:14
Tu m'avais promis.
:13:16
Rappelle-toi, tu me tuerais,
:13:18
disais-tu, si je m'éloignais d'un seul pouce
de la révolution. T'en souviens-tu ?
:13:25
Oui.
:13:26
Ne m'en suis-je pas éloigné ?
:13:29
Oui.
:13:31
Alors tu devras tenir ta promesse
et me tuer.
:13:33
Que Dieu le fasse s'il le veut,
moi, je ne le ferai pas.
:13:36
C'est par toi qu'il le fera.
:13:41
Les gardiens du temple me chercheront
à l'écart des foules.
:13:47
Rendons-nous à Gethsémani,
assure-toi qu'ils m'y trouvent.
:13:54
Je vais mourir.
:13:58
Mais trois jours après,