The Last Temptation of Christ
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
Rastopi se.
:24:11
Prvo su se pojavila krila,
onda anðeo.

:24:15
Njegov duh ti se ukazao. Postupao je
s tobom sa velikim poštovanjem.

:24:19
Zna je da si predodreðen za nešto.
:24:21
Nije mogao jer nisam preodreðen
za ništa.

:24:24
Došao sam samo služiti Bogu.
To je sve.

:24:27
To je sve što Bog želi od mene.
Siguran sam u to.

:24:30
Pomisli kako si blagoslovljen.
Bog ti se ukazuje.

:24:34
Ne znam što Bog želi od mene.
:24:37
Èitav život sam želio èuti Božji glas.
Posvetio sam život Njemu.

:24:43
Ponekad ...
:24:45
... mislim da ga osjeæam, ali
nikad nisam posve siguran.

:24:49
Ali ti uvijek znaš. Bog te
uzeo za ruku i doveo ovamo.

:24:55
Misliš da je blagoslov znati
što Bog želi?

:24:59
Reæi æu ti što želi.
Želi me gurnuti preko ruba!

:25:05
Zar ne može vidjeti što je u meni?
Sve moje grijehe.

:25:09
- Svi griješimo.
- Ne moje grijehe.

:25:12
Ja sam lažljivac. Licemjer.
:25:16
Svega se bojim. Ne govorim istinu.
Nemam hrabrosti.

:25:23
Kad vidim ženu, pocrvenim
i skrenem pogled.

:25:25
Želim je ali je nemam, zbog Boga.
I zbog toga sam ponosan.

:25:29
Tako je moj ponos uništio Magdalenu.
:25:33
Ne kradem, ne tuèem se ...
:25:35
... ne ubijam. Ne zato što to
ne želim, veæ što se bojim.

:25:38
Želim se pobuniti protiv tebe,
protiv svega ...

:25:42
... protiv Boga, ali ...
:25:44
... bojim se.
:25:50
Želiš li znati tko su mi otac i majka?
:25:54
Želiš li znati tko je moj Bog?
:25:57
Strah.
:25:59
Pogledaj u mene
i to je sve što æeš naæi.


prev.
next.