The Last Temptation of Christ
prev.
play.
mark.
next.

1:00:03
Ne, nije.
1:00:06
Imaš li ženu?
1:00:12
Ne.
1:00:13
Kako možeš živjeti, tako,
u pustinji?

1:00:15
Reci mi istinu.
1:00:17
Zar ti sve ovo ne nedostaje?
Imati dom, pravi život.

1:00:21
Priznajem.
1:00:22
Volio bih, ali nikad neæu imati.
1:00:25
Èuj, ako stvarno voliš Boga,
ne provodi vrijeme u pustinji.

1:00:28
On nije tamo, on je tu.
1:00:31
Èitaj svoje Svete Spise.
Bog ne želi da postiš i moliš.

1:00:34
On želi da praviš djecu.
1:00:37
Marijo, neugodno mu je.
On je gost.

1:00:40
Zna on o èemu ja prièam.
1:00:45
Doði i pomozi mi.
1:00:48
Nije u redu šaliti se s ovim èovjekom.
1:00:50
Nisam se šalila.
1:00:52
Sjeæaš li se Krstitelja?
To nije šala.

1:00:55
- Krstitelja? Što?
- Mrtav je. Herod ga je ubio.

1:00:59
Nisi znao?
1:01:00
Kažu da je kralj bio pijan pa su
odrubili glavu Krstitelju da ga zabave.

1:01:20
Sad kažu da æe ubiti svakog
tko se krstio.

1:01:23
Nitko vas ne sili da se krstite.
1:01:24
I ti si se krstio. Preklinjao si
da te krsti. Zato sad šuti.

1:01:30
Mogu zamisliti kakva je sad Galileja.
1:01:33
More.
1:01:35
Kažu da je ribe toliko da treba samo
taknuti mrežu a one same uskaèu.

1:01:39
Ne govori o ribi.
1:01:40
Podsjeæa me na moje ovce.
Ne znam što je s njima.

1:01:46
Možda bi ga tebali èekati u Galileji.
1:01:47
Ne, obeæali smo Uèitelju
da æemo èekati tu.

1:01:50
To je bilo prije mjesec dana.
1:01:51
Tisuæe èekaju da ga vide i èuju
a on je otišao.

1:01:54
Èitav pokret. Izgledamo kao budale.
1:01:56
Natanijel je u pravu. Ima smisla.
1:01:58
Vratimo se u Galileju.

prev.
next.