The Last Temptation of Christ
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
Da, jesam.
:24:02
Prièa se da si kralj, Mesija.
:24:11
Takoðer se prièa da èiniš èuda.
:24:14
Je li to dobra ili loša magija?
:24:18
Možeš li nam to pokazati?
:24:23
Mislim, možeš li sada izvesti
kakav trik za mene?

:24:26
Ne. Ja nisam dresirana životinja.
Ja nisam èarobnjak.

:24:32
To je razoèaravajuæe.
:24:37
To znaèi da si samo još jedan
židovski politièar.

:24:49
Znaš što?
:24:51
Opasniji si od pobunjenika.
Znaš li to?

:25:00
Reci nešto.
:25:06
Bolje ti je da nešto kažeš.
:25:13
U redu.
:25:16
Reci mi što govoriš i
ljudima na ulicama.

:25:20
- Da?
- Da.

:25:26
Prorok Danijel imao je priviðenje:
:25:29
Visoki kip sa zlatnom glavom
i srebrnim ramenima.

:25:33
Trbuh mu je bio od bronce,
noge od željeza, stopala od gline.

:25:38
Kamen je baèen.
:25:40
Glinena stopala su se razbila
i kip se srušio.

:25:48
Vidiš ... Bog je bacio kamen.
Kamen sam ja. A Rim ...

:25:52
A Rim je kip, da.
:25:55
Dakle, tvoje kraljevstvo, ili
tvoj svijet, zamijenit æe Rim.


prev.
next.