The Last Temptation of Christ
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Kihez szóljak?
:28:02
Bárkihez, aki meghallgat.
:28:05
És mit mondjak?
:28:06
Csak nyisd ki a szád!
:28:09
Szereted az embereket?
:28:11
Látom az embereket,
és szánalmat ébresztenek bennem.

:28:15
Ennyi elég.
:28:39
-Parancsra kell megölnöm téged.
-Tedd azt!

:28:41
Ma éjjel megtisztultam.
Már nem harcolhatok lstennel. ltt a nyakam.

:28:46
Vágd el! Készen állok.
:28:59
Mi vagy te? Miféle ember vagy?
:29:05
Mind a ketten ugyanazt akarjuk.
:29:08
Ez lsten mûve, ezért hozott össze minket.
:29:10
A hangok, amiket hallasz, lsten hangjai?
Csak te érted meg õket?

:29:18
Jobban tennéd,
ha nekem is elmagyaráznád.

:29:21
Elmondom neked, amit tudok.
:29:27
A halk varázsigéket, a hangokat,
a látomásokat.

:29:31
Az erõt. A varázslatot.
:29:36
Van valami titok mindebben?
:29:42
Mi a titkod?
:29:44
A szánalom.
:29:45
Ki iránt? Magad iránt?
:29:48
Az emberek iránt.
:29:49
Az ellenségeink is emberek.
:29:51
Minden iránt szánalmat érzek.
:29:55
A szamarak,
:29:56
-a fû, a verebek iránt.
-És a hangyák? lrántuk is?


prev.
next.