1:29:00
az árnyak. És tudod, mi az árny?
1:29:05
A kereszt.
1:29:08
A kereszten kell meghalnom,
saját akaratomból.
1:29:18
Vissza kell mennünk a szentélybe.
1:29:21
Mi történik azután,
hogy meghalsz a kereszten?
1:29:25
Visszajövök,
hogy ítélkezzem élõ és holt fölött.
1:29:35
Pedig hinned kell.
1:29:45
Csak nehogy megint meggondolja magát.
1:29:48
Nem fogja.
1:29:50
Ezúttal nem imádkozni megyünk
a szentélybe.
1:29:52
Azt mondta, három nap
és lerombolja a szentélyt - meg is teszi.
1:29:56
És ha mégsem?
1:29:57
-Mit mégsem?
-Ha mégsem teszi meg?
1:29:59
Nincs miért aggódnod,
mert addigra mind meghalunk.
1:30:02
Új kormányt hozunk létre,
felépítjük az új Jeruzsálemet.
1:30:05
Bármit kérhetünk, amit csak akarunk.
1:30:07
Elõször is, több juhot kérnék.
1:30:08
Nem tudom, mi lett a többi juhommal.
1:30:11
De ezúttal nagy nyájat akarok,
amihez pásztorokat bérelek.
1:30:15
Én csak imádkozni szeretnék
a szentélyben.
1:30:19
De valódi imádságra gondolok,
római zászlók és katonák nélkül.
1:30:24
Erre vágyom igazán.
1:30:25
Hát persze. És mire még?
1:30:27
A Mester minden kérését teljesítem,
de keresztre nem feszíthetnek.
1:30:31
-Gyáva vagy, Tamás.
-lgen, az vagyok.
1:30:33
És tudod, miért?
1:30:35
Láttál már két napja
a kereszten lévõ testet?
1:30:37
Tudod, hogy néznek ki?
1:30:39
Még szemük sincsen.
A varjak kivájják azokat.
1:30:43
És azután tudod, mi következik?
A kutyák letépik a lábaikat.
1:30:46
Ne beszélj így!
1:30:47
Én már döntöttem. Te is tedd ugyanezt.
1:30:49
És ha nem teszed, most menj el,
mielõtt Jeruzsálembe érünk.
1:30:52
Készen állok. Nálam van a késem.
1:30:56
Mester, beszélgetvén
és hallgatván a többieket,