The Last Temptation of Christ
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:24:01
Zniknij.
:24:11
Najpierw pojawi³y siê skrzyd³a, potem anio³.
:24:15
Ukaza³ ci siê jego duch.
Uzna³ ciê za królewskiego goœcia.

:24:19
Dostrzeg³ w tobie coœ niezwyk³ego.
:24:21
Nie móg³ we mnie niczego dostrzec.
:24:24
Przyby³em tu, by s³u¿yæ Bogu. Nic wiêcej.
:24:27
Bóg chce ode mnie tylko tego.
Jestem pewien.

:24:29
Pomyœl tylko, jak wielk¹ ³ask¹
obdarzy³ ciê Bóg. Objawia ci siê.

:24:34
Nie wiem, czego ode mnie oczekuje.
:24:37
Zawsze chcia³em us³yszeæ g³os Boga.
Poœwiêci³em Mu ca³e ¿ycie.

:24:43
Czasem...
:24:45
zdaje mi siê, ¿e czujê Jego obecnoœæ,
ale nie mam pewnoœci.

:24:49
Ty jednak zawsze j¹ masz.
Bóg wzi¹³ ciê za rêkê i przyprowadzi³ tutaj.

:24:55
Myœlisz, ¿e dobrze jest wiedzieæ,
czego chce Bóg?

:24:59
Powiem ci, czego On chce.
Chce mnie zepchn¹æ w przepaœæ!

:25:04
Czy On nie widzi tego, co w sobie noszê?
Tych wszystkich grzechów?

:25:09
-Wszyscy grzeszymy.
-Moje grzechy s¹ gorsze.

:25:12
Jestem k³amc¹. Hipokryt¹.
:25:16
Bojê siê wszystkiego.
Nie mówiê prawdy. Nie mam odwagi.

:25:23
Kiedy widzê kobietê,
czerwieniê siê i odwracam wzrok.

:25:25
Pragnê jej, ale nie œpiê z ni¹ przez wzgl¹d
na Boga i jestem z tego dumny.

:25:29
Moja duma zniszczy³a ¿ycie Magdalenie.
:25:33
Nie kradnê, nie walczê,
:25:35
nie zabijam. Ale nie dlatego, ¿e nie chcê,
tylko dlatego, ¿e siê bojê.

:25:38
Chcê siê buntowaæ przeciwko tobie,
przeciwko wszystkiemu,

:25:42
przeciwko Bogu, lecz...
:25:44
bojê siê.
:25:49
Chcesz wiedzieæ, kim s¹ moi rodzice?
:25:54
Chcesz wiedzieæ, kto jest moim Bogiem?
:25:57
Strach.
:25:59
To wszystko jest we mnie.

anterior.
seguinte.