The Last Temptation of Christ
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:36:31
Chcia³bym, ¿eby istnia³a inna droga.
1:36:34
Niestety, nie ma innej.
1:36:39
Muszê umrzeæ na krzy¿u.
1:36:42
Nie pozwolê ci umrzeæ.
1:36:43
Nie masz wyboru, ja te¿.
1:36:45
Pamiêtaj, ¿e zbli¿amy do siebie
Boga i cz³owieka.

1:36:48
Nigdy nie bêd¹ razem, jeœli nie umrê.
Jestem ofiar¹.

1:36:53
Bez ciebie nie bêdzie zbawienia.
Zapomnij o wszystkim innym. Zrozum to.

1:36:57
Nie mogê. ZnajdŸ kogoœ silniejszego.
1:37:01
Obieca³eœ mi.
1:37:03
Pamiêtasz, jak powiedzia³eœ,
1:37:05
¿e jeœli zboczê z wojennej œcie¿ki,
zabijesz mnie? Pamiêtasz?

1:37:11
Tak.
1:37:13
Zboczy³em z niej.
1:37:16
Tak.
1:37:17
Wiêc musisz dotrzymaæ obietnicy.
Musisz mnie zabiæ.

1:37:20
Jeœli chce tego Bóg, niech sam to zrobi.
Ja nie chcê.

1:37:23
Zrobi to za twoim poœrednictwem.
1:37:28
Stra¿nicy œwi¹tyni bêd¹ chcieli mnie
pojmaæ w jakimœ odludnym miejscu.

1:37:34
Pójdziemy do Getsemani.
Dopilnujesz, by tam mnie znaleŸli.

1:37:41
Umrê.
1:37:44
Ale po trzech dniach...
1:37:47
powrócê w chwale.
1:37:53
Nie mo¿esz mnie opuœciæ.
Musisz dodaæ mi si³.

1:37:57
Gdybyœ by³ na moim miejscu,
zdradzi³byœ swojego mistrza?


anterior.
seguinte.