:00:13
Traducere si adaptare
Eugen Rosu
:00:27
"Firea dublã a lui Hristos -
dorinta fierbinte, atât de umanã,
:00:31
de supraumanã, a omului de a ajunge
pânã la Dumnezeu -
:00:33
a reprezentat dintotdeauna pentru mine
o tainã profundã si de nepãtruns.
:00:36
Principiul meu - chin si izvor
al tuturor bucuriilor si mâhnirilor mele
:00:39
din tinerete si pânã astãzi -
a fost lupta neîncetatã si cruntã dintre
:00:43
spirit si trup...
:00:45
Sufletul meu este arena,
unde s-au întâlnit si s-au înfruntat
:00:48
aceste douã osti."
:00:51
Nikos Kazantzakis
:00:54
Dupã romanul omonim
"Ultima ispitã a lui Hristos"
:01:05
Acest film nu pleacã de la Evanghelii,
ci de la aceastã explorare imaginarã
:01:10
a unui conflict spiritual etern.
:01:47
** ULTIMA ISPITÃ A LUI HRISTOS **
:01:55
Un film de Martin Scorsese