The Last Temptation of Christ
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
...de pasi...
:11:02
...de umbre. Stii ce umbrã m-a urmãrit?
:11:07
Umbra crucii.
:11:10
Am sã mor rãstignit pe cruce.
:11:19
Trebuie sã ne întoarcem la templu.
:11:23
Ce se va întâmpla dupã ce vei muri pe cruce?
:11:27
Am sã intru la judecata vietii
si a mortii.

:11:33
Nu te cred.
:11:37
Trebuie sã mã crezi.
:11:47
Mi-e c-o sã se rãzgândeascã din nou.
:11:49
Ba nu.
:11:51
De data asta, nu ne întoarcem
la templu pentru rugãciune.

:11:54
A spus cã o sã distrugã templul
în trei zile, si asa va fi.

:11:57
Si dacã n-o va face?
:11:59
- Ce are sã fie?
- Dar dacã nu-l v-a distruge?

:12:01
Nu-ti fã griji,
vom fi morti cu totii pânã atunci.

:12:03
Vom numi un nou guvern,
vom clãdi un nou Ierusalim.

:12:06
Vom putea cere tot ce poftim.
:12:08
Mai întâi, as vrea mai multe oi.
:12:10
Nici nu stiu pe unde-mi sunt celelalte oi.
:12:13
De astã dat vreau o turmã mai mare
si voi numi alti ciobani sã le pãstoreascã.

:12:17
Eu nu vreau decât sã mã lase
sã mã rog în templu.

:12:20
Adicã, sã mã rog cu adevãrat,
fãrã stindarde si soldati romani.

:12:25
Asta mi-ar plãcea.
:12:27
Desigur. Dar altceva?
:12:29
As face tot ce-mi cere Stãpânul,
orice, doar sã nu fiu rãstignit.

:12:32
- Esti las, Toma
- Asa e.

:12:35
Stii de ce?
:12:36
Ai vãzut vreun rãstignit
dupã ce a stat douã zile pe cruce?

:12:39
Ai vãzut cum aratã?
:12:40
Nu mai au nici ochi.
Vin corbii si le ciugulesc ochii.

:12:44
Apoi, stii ce se întâmplã?
Vin câinii si le sfâsie picioarele.

:12:47
Taci.
:12:48
Eu unul m-am hotãrât.
Hotãrâti-vã si voi.

:12:51
Si dacã nu reusiti, plecati acum,
pânã nu ajungem la Ierusalim.

:12:54
Eu sunt pregãtit. Am cutitul.
:12:58
Stãpâne, am vorbit si cu ceilalti, i-am ascultat si,...

prev.
next.