The Last Temptation of Christ
prev.
play.
mark.
next.

1:01:03
Asteaptã o clipã!
1:01:05
Stai asa, vreau sã-ti vorbesc.
1:01:07
N-am fost niciodatã rãstignit,
si n-am înviat niciodatã. Sunt om.

1:01:11
Taci!
1:01:12
De ce îi minti?
1:01:13
Ce tot vorbesti?
1:01:15
Eu sunt fiul Mariei si al lui Iosif.
Eu am plecat din Galileea.

1:01:19
Eu si cei care m-au urmat am mers
la Ierusalim. Pilat m-a osândit si Dumnezeu
m-a mântuit.

1:01:25
Nu, nu e adevãrat.
1:01:26
Despre cine vorbesti? Nu-mi spune
tu ce s-a întâmplat, pentru cã stiu.

1:01:31
Acum trãiesc ca un om,
muncesc, am copii.

1:01:35
Mã bucur de viatã. Pentru prima datã
de când sunt pe lume. Pricepi?

1:01:39
Nu mai împrãstia minciuni despre mine,
cã le voi spune la toti adevãrul!

1:01:44
Stai asa. Ce-i cu Tine?
1:01:47
Priveste în jur. Uitã-Te la acesti oameni!
Uitã-Te la chipurile lor.

1:01:52
Nu vezi ce nefericinti sunt?
Nu vezi cât suferã?

1:01:56
Singura lor sperantã este
reînvierea lui Iisus.

1:02:00
Nu mã intereseazã
dacã esti Iisus, sau nu.

1:02:02
Reînvierea lui Iisus va mântui lumea
si asta conteazã.

1:02:05
Sunt minciuni.
Nu poti mântui lumea cu minciuni.

1:02:08
Am creat adevãrul indiferent
de nevoile si de credinta oamenilor.

1:02:13
Dacã trebuie sã Te rãstignesc cã sã
mântuiesc lumea, atunci am s-o fac.

1:02:16
Iar dacã trebuie sã Te reînviu,
atunci am s-o fac si pe asta.

1:02:19
N-am sã te las.
Am sã le spun tuturor adevãrul.

1:02:22
Dã-i drumul! Haide, spune-le!
1:02:26
Cine are sã Te creadã?
1:02:28
Tu ai pornit toate astea,
acum nu le mai poti opri.

1:02:31
Toti care mã cred,
Te vor ucide..

1:02:33
- N-are sã se întâmple una ca asta.
- De unde stii?

1:02:37
Vezi, habar n-ai câtã nevoie
au oamenii de Dumnezeu.

1:02:41
Habar n-ai cât de fericiti îi face.
Fericiti sã facã orice.

1:02:45
El le poate face moartea fericitã,
si mor fericiti.

1:02:49
Doar de dragul lui Hristos.
1:02:52
Al lui Iisus Hristos.
1:02:54
Al lui Iisus din Nazaret,
fiul lui Dumnezeu. Mesia.


prev.
next.