The Last Temptation of Christ
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:23:01
Nasil cüret ederim ha? Eski kanunlar
benimle bitti, yenileri de benimle baºlayacak.

1:23:05
-Söylediklerine dikkat et!
-Gitsek iyi olacak.

1:23:07
Ben, "ben" dedigim zaman...
1:23:10
"Tanri" diyorum.
1:23:15
Bu bir küfürdür.
1:23:17
Size söylemediler mi?
1:23:20
Ben küfürlerin aziziyim.
1:23:23
Hata yapmayin.
1:23:25
Ben bariº için gelmedim. Ben kiliçla geldim.
1:23:28
Böyle konuºursan öldürülürsün.
1:23:30
Öldürülür müyüm? Beni dinleyin.
1:23:33
Bu tapinak üç gün içinde yikilacak!
Yerle bir olacak!

1:23:37
Taº taº üstünde kalmayacak!
1:23:40
Tanri sadece size mi ait saniyorsunuz?
O size ait degil.

1:23:44
Tanri, herkese ait olan ölümsüz ruhtur.
1:23:48
O, bütün dünyaya ait.
1:23:50
Seçilmiº oldugunuzu mu saniyorsunuz?
1:23:53
Tanri Yahudi degildir!
1:24:17
Beni iyileºtir büyücü.
1:24:19
Iyileºtir bizi. Zengin et.
1:24:21
Iyileºtir! Bir mucize.
1:24:22
Tanri'nin saltanatina böyle sakat mi gireyim?
1:24:25
Dokunmayin bana! Siz nefret dolusunuz!
Defolun! Tanri size yardim etmeyecek.

1:24:29
Bizi iyileºtir,
yoksa bu ºehirden sag çikamazsin.

1:24:33
Siz Tanri'dan bir ºey talep edemezsiniz!
1:24:41
Yahuda! O büyücüyle ne yapiyorsun sen?
1:24:43
Onu öldürmeni emretmiºlerdi,
hala öldürmemiºsin.

1:24:45
Peygamber gibi davraniyor,
sen de onu izliyorsun.

1:24:48
Orada dediklerini duydun mu Saul?
1:24:50
Evet, duydum.
Biz, Romalilara karºi savaºmaya ahdettik.

1:24:54
Ama Romalilarin aleyhine bir söz duymadim.
Duyduklarim Yahudilere karºiydi.

1:24:58
Demek dinlememiºsin.

Önceki.
sonraki.