:36:01
I hope you've brought your appetite.
:36:04
I've brought everything.
:36:06
Well, then, dig in.
:36:13
Interesting. Almost as interesting
as the photographs I saw today.
:36:18
I was young. I needed the work.
:36:20
No, they were taken
at Ludwig's docks.
:36:23
A ship came in, a Panamanian ship.
It wasn't on Ludwig's records.
:36:27
Probably an oversight.
:36:30
How is your...meat?
:36:36
You be the judge of that.
:36:41
Mmm...
:36:45
I've got nine more.
:36:52
- Have you seen that ship?
- I don't know.
:36:55
It doesn't look like ours,
but we deal with so many ships.
:36:59
Has Officer Nordberg
told you anything?
:37:02
No, there's been another attempt
on his life. He's in a coma.
:37:06
That's terrible!
This world is such a violent place.
:37:10
If it wasn't, I' d be out of a job,
:37:13
but I' d give it up tomorrow
to live in a world without crime.
:37:18
That's beautiful.
:37:23
This is all happening too fast.
:37:29
- I've been hurt before.
- I'm sorry.
:37:35
I' d known her for years.
:37:37
We used to go to
all the police functions together.
:37:40
How I loved her,
but she had her music.
:37:43
I think she had her music.
:37:46
She' d hang out with the
Chicago Male Chorus and Symphony.
:37:50
I don't recall her playing
an instrument or being able to sing.
:37:53
Yet she was on the road
300 days of the year.
:37:56
I bought her a harp for Christmas.
She asked me what it was.