:49:02
Are Woo back in business?
They closed down three years ago.
:49:06
Gee, has it been that long? I don't
feel like Chinese tonight anyway.
:49:12
It's sweet of you to be concerned,
but you're wrong about Vincent.
:49:17
He's such a gentleman.
He's so generous.
:49:20
He just wants to talk with you
:49:23
to clear up any doubts
you might have.
:49:26
- When?
- Tonight.
:49:28
Meet him at the 7th Street
stockyards.
:49:31
All right,
but promise you'll be careful.
:49:33
Of course I will,
funny-face, for you.
:49:38
I've got to go. See you tomorrow.
:49:41
Are you sure you won't have
something to eat?
:50:09
Ludwig?
:50:11
- Drebin?
- Yeah, I'm Drebin.
:50:14
I have a message for you
from Vincent Ludwig.
:50:20
I'm sorry, I can't hear you!
:50:22
Don't fire the gun
while you're talking.
:50:47
All right, put your gun down
and your hands up!