:58:01
I ought to arrest Ludwig right now.
:58:03
No, we've got to let him
make the first move.
:58:06
The Mayor would have you arrested.
You've got to stay out of sight.
:58:10
I've got to get that assassin.
:58:13
It could be any of those players.
:58:15
I've got to get down on that field
and search those players.
:58:18
Ladies and gentlemen,
please rise and welcome
:58:22
Her Majesty, Queen Elizabeth II!
:58:33
One moment.
:58:37
Over there - these seats are taken.
:58:54
My dear, is something bothering you?
:58:58
No, why do you ask?
:59:00
You haven't said a word.
You seem...nervous.
:59:04
Well, you know how important
this game is for the Angels.
:59:08
Why he not here now?
I do not like to wait for him.
:59:12
Mr Pallazzo, our head usher will
be here in two minutes. Please wait.
:59:17
- He should be here now!
- I'll send him right over.
:59:22
I do not wait for him!
He waits for me!
:59:29
- Yes?
- Mr Pallazzo?
:59:32
I am the head usher.
I am here to... Ex cuse me.
:59:41
- Mr Pallazzo?
- Yes?
:59:44
- I am the head usher.
- One second.
:59:48
Ladies and gentlemen,
:59:49
on behalf of the California Angels
and the City of Los Angeles,
:59:54
on the occasion of the royal visit,
:59:56
please welcome
internationally-renowned opera star,