:41:01
- ¿Puedo regalarte un gorro de dormir?
- No, gracias, no los ocupo.
:41:05
Además, estoy ocupado esta noche.
:41:08
Estaré pensando en ti.
Te llamare mañana.
:41:13
Ok.
:41:20
¡Buenas noches!
:41:32
La respuesta esta arriba,
en la oficina de Ludwig.
:41:35
Llámalo como quieras,
una corazonada, intuición femenina.
:41:38
Ludwig sabe mas de lo que dice.
:41:41
Una corazonada no servirá en una corte.
¿Donde están tus hechos concretos?
:41:44
Él es el único además de nosotros
que sabía que Nordberg estaba vivo.
:41:48
Lo siguiente que sabemos,
es que algún matón trata de acabarlo.
:41:53
Tal vez. Pero entrar en la oficina
de Ludwig es un gran riesgo.
:41:57
Lo se. Uno toma riesgos
levantándose en la mañana,
:42:01
cruzando la calle
o metiendo la cabeza en un ventilador.
:42:04
¡Ahí esta!
:42:09
Solo confía en mi, Ed.
Se que estoy en lo correcto.
:42:13
Ok, pero se cuidadoso.
:42:15
Vete a dormir.
Te veré en la mañana.