:47:04
Cuando veo cinco tipos raros vestidos
con togas acuchillando a una persona en el parque,
:47:09
le disparo a los bastardos.
Esa es mi política.
:47:12
¡Esa era la obra "Julio Cesar"
de Shakespeare!
:47:19
- ¡Mato a cinco actores! de los buenos.
- Alcaldesa...
:47:23
Su presencia en la recepción
de esta noche a la Reina no será necesaria.
:47:27
¿Esta claro?
:47:29
Entendemos, Alcaldesa.
Gracias.
:47:54
El avión acaba de aterrizar.
:47:57
Esperamos que en cualquier
minuto las puertas se abran
:48:00
y podamos ver a la Reina,
:48:02
en su primera visita a
Los Angeles en cinco años.
:48:06
Es un hermosos, y grato atardecer.
:48:10
Ella se va desde acá
a su recepción formal...
:48:20
- ¡Jane!
- ¡Frank!
:48:23
Estoy preparando la cena.
¿Tienes hambre?
:48:26
Tal vez solo una mordida.
:48:28
Ludwig me pidió que te avisara
que deseaba reunirse contigo esta noche.
:48:31
Hay algo que deberías saber.
Estuve en su oficina la noche anterior.
:48:36
¡Que bien! ¿Te mostró sus
vasijas Ming y sus raras pinturas?
:48:41
Jane, creo que esta involucrado
en actividades criminales.
:48:45
¡Frank, detente!
:48:47
Vincent Ludwig es un respetado,
generoso y amable hombre.
:48:50
- No lo conoces como yo.
- ¿Como es eso?
:48:53
- ¿Que se supone que significa eso?
- Lo siento. Estoy preocupado por ti.
:48:59
No confió en él y no quiero
que te involucres en nada peligroso.