:55:08
¡Es asquerosa la forma en que salpican
con este material los periódicos!
:55:13
¿En que se esta convirtiendo el periodismo?
:55:16
¡Estas sobre la Reina
y sus piernas te envuelven
:55:19
y llaman a eso noticia!
:55:21
No te pueden sacar de la Fuerza,
no es justo.
:55:24
Lo se.
La vida no es justa.
:55:27
Solo piensa, la próxima ves que le
dispare a alguien, puedo terminar arrestado.
:55:33
¡Hey, mira esto!
:55:35
¡La evidencia perdida en el caso Kilner!
¡Dios mío, era inocente!
:55:40
Fue a la silla hace
dos años, Frank.
:55:43
Bien...
¿De que sirve?
:55:46
¿De que sirven esas malditas
condecoraciones y menciones?
:55:49
Frank...
:55:51
¡Frank, ese no es tu escritorio!
:55:53
¡Frank! ¡Te he estado
buscando por todas partes!
:55:57
¿Traes otro mensaje
de parte de tu novio?
:56:00
Intente llamarte anoche.
Fui a tu apartamento. ¿Donde estabas?
:56:03
Salí a caminar.
Toda la noche.
:56:06
¡Escúchame!
Tengo información importante.
:56:09
Nunca hubo nada entre
Vincent y yo.
:56:12
- A el le gustan los hombres alemanes.
- ¿Y que de ti?
:56:16
Me gustan los policías.
:56:18
- ¡Bien! ¡Si!
- Siéntense. Calmense.
:56:23
- ¿Que tienes?
- Espié a Ludwig.
:56:25
Tenías razón.
¡Esta planeando el asesinato de la Reina!
:56:30
- ¿Donde?
- En el juego de baseball.
:56:33
La Reina estará ahí
como invitada de Ludwig.
:56:36
¿Ludwig le va a disparar
en frente de 60.000 fans?
:56:40
No, un jugador,
durante la 7a entrada.
:56:43
- Comienza en 20 minutos.
- Iré.
:56:46
- Iré contigo.
- Quédate con Ludwig
:56:49
- para disminuir sospechas.
- ¡Ok, vamos!
:56:52
¡Esperen!
¡Esperen!
:56:54
Ya los he metido en suficientes problemas.
Iré solo.
:56:58
¡No! Esto te traerá de vuelta
a la Fuerza. Iremos contigo.