:40:30
PLUTOONA
:40:47
Minulla oli hieno päivä, Frank.
:40:49
En voi uskoa,
että tapasimme vasta eilen.
:40:52
Tarkoitatko tuota todella?
Et vain sano niin,
:40:55
koska vaihdoimme kehon nesteitä?
:40:58
Ei, minä tarkoitan sitä todella.
Sinä olet ainutlaatuinen.
:41:01
Miten olisi yömyssy?
:41:03
Ei kiitos, en käytä sellaista.
:41:05
Olen tänä iltana
oikeastaan kyttäyskeikalla.
:41:08
Ajattelen sinua.
Soittelen huomenna.
:41:13
Okei.
:41:20
Hyvää yötä!
:41:32
Vastaus on tuolla
Ludwigin toimistossa.
:41:35
Sano sitä, miksi haluat -
vainuksi, naisen vaistoksi.
:41:38
Ludwig tietää enemmän kuin kertoo.
:41:40
Vainusta ei ole iloa oikeudessa.
Missä ovat kovat faktasi?
:41:44
Hän oli lisäksemme ainoa, joka
tiesi Nordbergin olevan yhä elossa.
:41:48
Sitten yhtäkkiä joku roisto
yrittää murjoa hänet hengiltä.
:41:52
Ehkä. Mutta Ludwigin toimistoon
murtautuminen on iso riski.
:41:57
Tiedän. Vaarallista voi olla
myös nousta aamulla sängystä,