:43:06
Bonne nuit.
:43:19
La réponse est là-haut,
dans le bureau de Ludwig.
:43:22
Appelle ça flash
ou intuition féminine.
:43:25
Ludwig ne m'a pas tout dit.
:43:27
Un flash n'impressionnera pas
le juge. Il faut du concret.
:43:31
En dehors de nous, seul Ludwig
savait que Nordberg vivait encore.
:43:35
Et là-dessus, un tueur tente
de l'achever à l'hôpital !
:43:40
Mais entrer par effraction dans
le bureau de Ludwig, c'est risqué.
:43:45
Je sais. Mais tu prends un risque
en te levant le matin,
:43:48
en traversant la rue
ou en branchant ton fer à friser.
:43:52
Le voilà.
:43:57
Fais-moi confiance.
Je sais que j'ai raison.
:44:01
D'accord, mais sois prudent.
:44:03
Va faire un gros dodo.
Je te verrai demain.
:44:57
Bingo !