:43:05
Laku noæ.
:43:18
Odgovor je gore u
Ludvigovoj kancelariji.
:43:21
Nazovite to osjeæajem,
enskom intuicijom,
:43:23
Ludvig zna vie
nego to nam govori.
:43:27
Osjeæaj nije pouzdan na sudu, Frank.
:43:29
Gdje su ti èvrsti dokazi?
:43:31
On je jedini znao da je
Nordberg jo uvijek iv.
:43:35
I onda netko pokua
odstraniti Nordberga
:43:38
u bolnici.
:43:40
Ali provaliti u
Ludvigovu kancelariju...
:43:42
to ti je preveliki
rizik.
:43:45
Znam. Riskira kada ustaje ujutro,
prelazi ulicu
:43:48
ili kad stavlja
glavu u suilo za kosu.
:43:51
Evo ga.
:43:56
U redu,
vjeruj mi ovo, Ed.
:43:59
Znam da sam u pravu.
:44:01
OK, ali budi paljiv.
:44:03
Lijepo odspavaj.
Vidimo se ujutro.
:44:57
Bingo.