:50:00
"Imediat se vor deschide uºile
"ºi o vom vedea pe Reginã,
:50:03
"care îºi va începe astfel
:50:06
"vizita în Los Angeles...
:50:10
"...este o searã frumoasã.
:50:13
"Regina va merge la o recepþie...
:50:23
- Jane!
- Frank!
:50:27
Pregãtesc ceva de mîncare.
Þi-e foame?
:50:31
Puþin.
:50:33
Ludwig vrea sã vã întîlniþi disearã.
:50:36
Trebuie sã-þi spun ceva.
Am fost la el asearã.
:50:40
Da? Þi-a arãtat vasele Ming ºi picturile în ulei?
:50:45
Jane, cred cã tipul e implicat în chestii necurate.
:50:50
Frank, înceteazã!
:50:52
Vincent Ludwig este un om generos ºi respectabil.
:50:55
- Tu nu îl conoºti aºa bine ca mine.
- Cum aºa?
:50:59
- Ce vrei sã insinuezi?
- Îmi pare rau. Îmi fac griji pentru tine.
:51:04
Nu am încredere în el ºi nu vreau sã te
implice în vreo treabã periculoasã.
:51:08
Woo s-a apucat iar de afaceri?
Parcã renunþase acum trei ani.
:51:12
Aºa de mult a trecut?
Oricum, nu cred cã vreau mîncare chinezeascã.
:51:19
Cred cã greºeºti în privinþa lui Vincent.
:51:23
Este un gentleman.
Este ºi foarte generos.
:51:27
Vrea doar sã purtaþi o discuþie
:51:29
care sã-þi spulbere îndoielile asupra lui.
:51:33
- Cînd?
- În seara asta.
:51:35
Vã întîlniþi la depozitul de pe strada 7.
:51:38
Bine, dar promite-mi cã vei avea grijã de tine.
:51:41
Bineînþeles cã voi fi atentã, de dragul tãu.
:51:46
Trebuie sã plec. Pe mîine.
:51:49
Chiar nu vrei sã mãnînci nimic?