The Thin Blue Line
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:27:04
Admite haberlo conducido.
:27:05
Después de doblar a la derecha
en la calle Inwood...

:27:09
aquí es donde termina la declaración.
:27:14
Dice que no recuerda nada después de eso.
:27:18
No recordaba nada sobre un tiroteo.
:27:21
No recordaba que un policía
lo hubiera detenido.

:27:26
Esa parte de su mente
estaba convenientemente en blanco.

:27:30
Recordaba haber conducido el auto...
:27:32
y recordaba estar acercándose
a la escena del tiroteo...

:27:35
y a partir de ese punto, se le borró todo...
:27:37
y no puede recordar
hasta que llegó al motel...

:27:39
unos 10 minutos después.
Todo lo demás lo recuerda vívidamente.

:27:43
No es más que una laguna en la memoria
muy conveniente.

:27:47
lo último que recordó
antes de "desmayarse" fue al oficial

:27:51
El diario Morning News de Dallas...
:27:54
afirma que yo firmé una confesión...
:27:56
que había confesado
el homicidio de Robert Wood...

:27:58
y que tenían a su asesino
y que estaban listos para arrestarlo.

:28:03
La declaración que firmé
para el condado de Dallas...

:28:09
nunca fue...
:28:10
y nunca podría ser "una confesión".
:28:15
Pero así la rotularon.
:28:18
Claro que no pude rebatir esto
porque ni siquiera me enteré.

:28:22
No tuve noticias.
No supe nada durante dos semanas.

:28:26
Me mantuvieron completamente
alejado de todos.

:28:30
Oficial de licencia durante investigación
:28:33
Hablamos muchas veces con ella,
tratando de hacerla recordar.

:28:37
"¿Recuerdas el número de la placa?
¿Recuerdas algo que nos ayude?"

:28:41
Y nos dio una muy buena descripción
del auto.

:28:44
Resultó que la descripción del auto
fue muy precisa.

:28:56
Entonces no estábamos buscando
un Vega azul.

:28:58
Estábamos buscando un Comet.

anterior.
siguiente.