The Thin Blue Line
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:22:00
et elle a voulu m'arrêter.
Elle était au bord de la route.

1:22:03
Je me souviens de la voiture
au bord de la route.

1:22:05
Je regardais derrière.
1:22:12
Je me souviens de ça.
1:22:19
On m'a appelé chez moi
vers 3 h 30 du matin.

1:22:22
Un policier de mon département m'a appelé
1:22:25
et m'a dit: "On a arrêté un type
qui s'appelle David Harris,

1:22:28
"il ne veut même pas nous dire son nom.
Il veut te parler."

1:22:32
Ils m'ont dit un truc très intéressant:
On lui avait tiré dessus.

1:22:36
David m'avait d'abord dit
qu'il était allé dans un bar à Houston

1:22:42
où le copain d'une fille
qu'il draguait s'était énervé

1:22:46
et lui avait couru après
en lui tirant dessus avec un pistolet.

1:22:52
On savait que ce n'était pas vrai.
1:22:54
Je lui ai dit: "David, je sais que tu me mens.
1:22:57
"C'est tout le temps comme ça,
ça I'a toujours été.

1:23:01
"Je ne sais pas encore ce que tu as fait.
1:23:03
"On t'a tiré dessus.
1:23:04
"Et c'est arrivé car tu faisais un truc
que t'aurais pas dû.

1:23:08
"Tu as dévalisé un magasin d'armes
et tu conduisais en état d'ébriété.

1:23:11
"On a des témoins qui vont t'identifier
et qui vont identifier ton véhicule."

1:23:16
Je lui ai dit: "T'es foutu. Alors dis la vérité."
1:23:19
Et David a dit: "D'accord. Je I'ai tué."
1:23:25
II est entré
alors que le type était seul avec sa copine.

1:23:31
Il I'a envoyé dans la salle de bains
en le visant avec son arme.

1:23:37
David a pris la fille et s'apprêtait à partir
1:23:41
quand le type est sorti de I'appart
avec un pistolet.

1:23:46
Il est tombé à terre ou presque,
1:23:48
en s'accrochant à un poteau
du parking de I'immeuble,

1:23:52
et les deux ou trois derniers coups de feu
1:23:55
combien, je ne sais pas,
ont été tirés quasiment à bout portant.


aperçu.
suivant.