:37:10
Bob était chez Mary Helen hier soir ?
:37:12
Elle a osé nous servir du guacamole.
C'est d'un démodé !
:37:26
J'ai pas le moral en ce moment.
:37:28
Te laisse pas aller, vieux.
:37:31
Facile à dire.
C'est toi qui as eu la promotion.
:37:33
Ton tour viendra, t'inquiète pas.
:37:36
ll y a quelque chose dans l'air.
:37:40
Un renouveau pourle pays.
:37:41
La vitalité, la sincérité
ont remplacé le cynisme.
:37:46
Nous avons foi en nos dirigeants.
:37:48
Nous appréhendons l'avenir
avec optimisme.
:37:52
ll nous suffit d'accepter
les choses telles qu'elles sont.
:37:56
Nous n'avons que faire
du pessimisme.
:37:58
ll n'y a pas de limite...
:38:00
Je m'attendais
à un truc de ce genre.
:38:07
Excusez-moi.
:38:09
On dirait que votre tête a macéré
des années dans de la fondue.
:38:19
Vous, ça va.
:38:21
Mais celle-là, elle est hideuse.
:38:25
Sans mes lunettes
elle a l'air tout à fait normale.
:38:30
Avec, elle a l'air confite
à l'acide chlorhydrique.
:38:34
- Sortez, ou j'appelle les flics !
- Les flics ?
:38:37
Appelez plutôt
un chirurgien esthétique !
:38:42
J'en ai trouvé un qui peut voir !
:38:54
Un grand mâle de race blanche.
:38:56
ll ne semble pas armé
et porte des lunettes noires.