:29:02
Tout à l'heure, nous nous sommes disputées.
Parce que Mei est une... Cette gamine.
:29:06
Je me demande si elle n'est pas allé
à l'hôpital de maman.
:29:08
L'hôpital de Shinkokuyama ? Il faudrait
trois heures à un adulte pour y aller à pied.
:29:14
Je vais voir.
:29:16
Kanta! Dépêche toi d'appeler ton père!
Mei a disparu!
:29:32
Satanée Mei! Elle se perd toujours.
:29:51
Excusez moi, Monsieur... Hum...
:29:54
Est ce qu'une petite fille est
passée par ici? Ma petite soeur.
:29:59
Hmm...une petite fille?
Je m'en souviendrais si je l'avais vue...
:30:05
Je me demande si elle n'a pas
pris une autre route.
:30:25
Es-tu sûre qu'elle a pris cette route?
:30:27
Je ne sais pas.
:30:59
Arrêtez, s'il vous plait!