Tonari no Totoro
prev.
play.
mark.
next.

:08:12
Ulazim.
:08:25
Kupka...
:08:32
Ništa ondje...
:08:36
To je kupka.
Oèe, ovdje ima nešto.

:08:40
Vjeverice? Neznam. Nisu
skakavci, nisu miševi...

:08:44
Crno. Bilo ih je jako puno!
:08:59
Pa?
:09:01
Mora da su "Mak-kuro Kurosuke".
:09:03
Mak-kuro Kurosuke? Kao oni iz slikovnice?
:09:06
Sigurno...
Duhovi se ne pojavljuju za ovako lijepih dana.

:09:15
Kada naglo uðeš u tamnu
sobu s dnevnog svjetla,

:09:18
pred oèima ti se pojave crne toèke.
:09:21
To je to! MAK-KURO KUROSUKE,
:09:25
IZAÐITE! AKO NE ŽELITE,
IZVUÆI ÆEMO VAS ZA OÈI!!!

:09:35
Ok, natrag na posao.
Gdje su stepenice za kat?

:09:40
Naðimo stepenice, i
otvorimo prozore gore.

:09:46
Ok!
Mei isto!

:09:55
Kupaonica!
:09:59
Ondje!

prev.
next.