:20:44
Non c'è nessun albero.
:20:46
:20:50
Ce l'abbiamo fatta!
:20:53
:20:55
Era solo un sogno.
:20:56
:20:56
Ma non era un sogno!
:20:58
:20:58
Era solo un sogno.
:20:59
:20:59
Ma non era un sogno!
:21:02
:21:02
Ce l'abbiamo fatta, ce l'abbiamo fatta!
:21:03
:21:20
Sig. Kusakabe, telegramma. Sig. Kusakabe,
c'è un telegramma.
:21:28
:21:30
C'è nessuno in casa?
:21:32
:21:38
Nonnina!
:21:41
:21:45
Qui. Questo è pronto per essere mangiato.
:21:50
:21:59
Nonnina, che mi dici di questo?