:10:19
Totoro, babamýn þemsiyesini götürdü.
:10:33
Oo, üzgünüm.
:10:34
Biz de gidiyorduk.
:10:36
Tren gecikti, o yüzden otobüsü kaçýrdým.
:10:39
Endiþelendiniz mi?
:10:41
Geldi! Baba, geldi, geldi!
:10:42
Kedi! Bi kedi otobüs!
:10:45
Kocamandý!
:10:46
Böyle gözleri vardý!
:10:49
Korkunçtu!
:10:51
Tanýþtým! Totoro ile tanýþtým!
:10:55
Çok güzeldi!
:11:12
Anne, kalbim hala küt küt ediyor. Çok müthiþ, garip
ve eðlenceli bir gündü.
:11:19
Ayrýca, Totoro'nun hediyesi çok güzeldi.
:11:21
Bambu yapraklarýna sarýlýydý, ve ejder
sakalýyla baðlýydý.
:11:25
eve geldiðimizde, açyýk ve baktýk. Ýçinde
aðaç tohumlarý vardý!
:11:29
Vuav!
:11:33
Eðer bahçrmizde aðaçlar olursa çok güzel olur
diye düþündük...
:11:35
..böylece bugün bahçemize aðaç tohumlarý ektik.
:11:37
Ama, hala çýkmadýlar. Mei, hergün diyor ki:
:11:41
"Daha çýkmadýlar, daha çýkmadýlar."
:11:44
Þaþkýn bir yengeç gibi gözüküyor.
:11:46
-Mei yengeç-
:11:51
Sonunda yaz tatili geldi. Lütfen çabukdan
iyileþ anne. -Satsuki-
:11:59
Ýþte iþte..