:44:17
You're funny kids, you know that?
:44:24
It's as if you don't care
about time going by...
:44:27
and yet I know that you are
in a hurry to leave.
:44:31
It's as if you're going nowhere...
and yet you're going somewhere.
:44:36
You do know where you're going,
don't you?
:44:38
You're funny too.
:44:42
Me?
:44:45
I'm a snail slithering away
into nothingness...
:44:48
I don't know where I'm going.
:44:52
Once I thought I knew.
:44:56
Where am I going?
:45:02
The only thing I know for sure
is that in a few days...
:45:04
I'll be going into the army...
to do my military service.
:45:20
What is it?
:45:45
Can't see anything.
:45:48
Look carefully.
:45:51
Nothing.
:45:54
Can't you see?
:45:57
Behind the mist... in the distance...
can't you see a tree?