:17:09
Come sei finita qui?
:17:13
E questo è Alexandro?
:17:17
Che è successo?
:17:18
Erano su un treno internazionale.
Dicono che venivano a trovare lei.
:17:22
Sono bambini difficili,
non volevano parlare.
:17:26
Vediamo, venite e raccontatemi
che è successo
Andiamo...
:17:43
Allora, se è tutto a posto
e non avete più bisogno di me...
:17:46
Un momento...
:17:49
Guardi,
:17:53
io non posso farmene carico.
:17:56
Non mi riguarda.
:17:59
Ma non è lei lo zio?
:18:02
Sì, sono il fratello
della madre
:18:05
ma sono anni che non ci parliamo.
:18:12
Non voglio responsabilità,
:18:15
la colpa di tutto questo
è di mia sorella.
:18:21
Come le è venuto di dirgli
che il padre stava in Germania!
:18:25
Quale padre? Che Germania?
:18:27
I ragazzi sono figli di nessuno,
:18:29
non c'è né padre, né Germania.
:18:32
È tutta una gran bugia.
:18:39
E perché?
:18:41
Per non dire ai ragazzi
che non hanno un padre!
:18:45
Ed ecco il risultato!
:18:46
Ma perché la Germania?
:18:48
E che ne so...
:18:49
perché abbiano qualcosa da sognare.
:18:51
Senta, non mi coinvolga in questo.
:18:54
Avvisi la madre.