:31:00
- Jos vain uskot sen!
- Minkä?
:31:02
Se oli aika järkyttävää.
:31:05
Mary Ann, olen pahoillani.
:31:07
Ei se mitään. Ei se haittaa.
:31:10
Pääset asioiden yli.
:31:14
Minulla oli lapsi kerran.
:31:16
Mutta se kuoli synnytyksessä.
:31:25
Sinun pitäisi olla ylpeä hänestä.
:31:27
Hän lahjoittaa talonsa, maansa-
:31:30
ja kaikki maalauksensa nuorille artisteille.
:31:32
Linda, näytänkö nuorelta artistilta?
:31:35
- Hän vain tarkoitti-
- Tiedän mitä hän tarkoitti, ja
miksi hän on täällä.
:31:38
Sillä ei ole mitään tekemistä
äitini löytämisen kanssa-
:31:41
ja kaikki tekeminen rahojeni kanssa.
:31:43
- Se ei ole totta ja tiedät sen.
- Paskat!
:31:46
Ota rauhallisesti, Vincent.
Tämä ei ole hänen vikansa.
:31:49
Katsos kellä rupesi sytyttämään!
:31:52
Mustan Laguunin otus.
:31:54
Minun olisi pitäny tutkituttaa
pääni kun kuuntelin sinua.
:31:56
Elämäni tilaisuus-
:31:58
ja minä olen etsimässä kuollutta äitiäni.
:32:01
- Halusin vain tehdä meistä perheen.
- Perheen, vielä mitä!
:32:04
Täällä ei ole perhettä.
:32:06
Täällä ei ole muuta kuin
minä ja kolme luuseria.
:32:09
En tiedä miksi kuuntelen ihmisiä.
:32:11
- En tiedä miksi teen niin.
- Lopeta.
:32:14
Vince!
:32:16
- Lähden.
- Ei, pysähdy!
:32:17
Pysähdy! Mitä teet?
:32:20
Käyttäydyt kuin neljäsluokkalainen.
:32:22
Mihin luulet meneväsi?
:32:25
Hän jätti meidät keskelle New Mexicoa.
:32:28
En voi-
:32:31
Julius!
:32:33
Ette tiedä tätä-
:32:35
ja lupasin Vincelle etten kerro tätä teille-
:32:38
mutta hänellä on jotain miljoonien
arvoista peräkontissa.
:32:42
Pelkään että hän kuolee toimittaessaan sitä.
:32:50
Okei, joo. Kyllä, Hra Beetroot.
:32:53
Kyllä, löydän sen.
:32:57
Joo, on minulla kartta.
:32:59
Selvä. Nähdään siellä.