:41:01
Ovo je veliko iznenaðenje!
- Neverovatno!
:41:04
Mogli bismo da popijemo neto.
- Koliko mi to znaèi!
:41:28
NADAM SE DA STE ZADOVOLJNI
AUTOMOBILOM, G- DINE VEBSTER.
:41:33
KAD STIGNETE BLIZU HJUSTONA,
POZOVITE 713- 555- 0342...
:41:39
...I TRAITE "CVEKLU"
MEKINLIJA.
:41:41
ON ÆE VAM U ZAMENU ZA
ROBU U PRTLJANIKU...
:41:44
...PREDATI AKTEN TANU.
:41:47
Meri En Benedikt!
:41:50
Preko 30 godina nisam
izgovorio to ime.
:41:55
Majka ti je bila
zapanjujuæa ena.
:41:59
Razmiljao sam kako bi
bilo da se venèamo.
:42:04
Zato niste?
- Odbila me je.
:42:10
Rekla je da se plai da
rodi jo jedno dete.
:42:16
Rekli su joj da ste umrli
na poroðaju. - Ko?
:42:25
Mièel Trejven,
ovaj sa tablom.
:42:29
Nadgledao je eksperiment
za vladu.
:42:31
Jo uvek vodi genetsku
laboratoriju u Los Alamosu.
:42:36
Moraæu da ga posetim.
- Èuvaj ga se.
:42:40
Pravi ljigavac,
ako me razume.
:42:46
Ne, ali se uèim.
:42:58
To je moja privatna linija,
ja æu. Oprostite, momci.