:05:26
We zijn laat.
- Eerst m'n horoscoop.
:05:30
'U ziet 't scherp vandaag.
Dat kan tot 'n romance leiden.'
:05:35
Niet slecht.
- Ik hoop 't maar.
:05:43
Je had 'm toch afgedankt ?
- Jazeker.
:05:49
Mag ik even met 'r praten ?
- Dat mag wel van 'r.
:05:54
Geen geld geven.
:05:56
Nee, geen geld.
Dat heb ik Marnie beloofd.
:06:04
Niet doen. Niet zo kijken.
:06:07
Hou op met die blik.
:06:11
Ik hoor hier niet te zitten.
- Maar je bent er. En ik ook.
:06:17
Miljoenen mensen komen langs,
maar die verdwijnen in 't niets.
:06:22
Ik heb alleen oog voor jou, Linda.
:06:35
De jongste Klane !
:06:41
Kan ik iets voor u doen ?
- Ja.
:06:45
Waar is dat ettertje ?
:06:47
Kunt u wat duidelijker zijn ?
:06:51
Benedict.
:06:53
Die komt hier nooit meer.
Nietwaar, Marnie ?