1:23:01
Kan ik rijk worden,
ga ik 'n dooie moeder zoeken.
1:23:05
Ik wilde 't gezin herenigen.
- Niks gezin.
1:23:08
't Enige wat hier is,
ben ik en drie nullen.
1:23:13
Waarom geloof ik iedereen
toch altijd ?
1:23:19
Ik smeer 'm.
- Hou op.
1:23:23
Je doet zo kinderachtig.
1:23:29
Midden in New Mexico
laat ie ons barsten.
1:23:38
Ik mocht niks zeggen van Vince...
1:23:42
... maar hij heeft iets kostbaars
bij zich en ik vrees voor z'n leven.
1:23:54
Ja, Mr Beetroot. Ja, ik vind 't wel.
1:24:01
Ik heb 'n kaart.
1:24:03
Tot morgenochtend in Houston.
1:24:06
Ik verheug me erop.
1:24:10
Ook toevallig. Dat was onze vriend.
1:24:14
Helaas voor u doe ik zaken met hem.
1:24:19
Dat had ik ook gedaan.
Het gaat u alleen om dat ding.
1:24:32
Hoe vind je 'm dan ?
- Hij zit in m'n hoofd.
1:24:36
Ik heb 'm al eens gevonden, Linda.
1:24:42
Wees voorzichtig.