:12:01
Sigur, sã fii iubit.
:12:03
Nu trebuie sã le cumpãraþi.
Numai nu spuneþi cã sunt ieftine !
:12:06
Sunt ciorapi a-ntâia.
:12:10
Ce zi a mai fost ºi asta!
Oh, nu, nu, nu !
:12:13
Oh, oh ! Isuse Hristoase !
:12:15
53 de parai ! V-a plecat mintea cu sorcova ?
:12:19
Vehicolul e parcat în zona destinatã handicapaþilor,
poate n-aþi observat.
:12:23
Pãi, arãt eu normal
pentru matale ?
:12:25
Nu aveþi bastonul de handicapat
în decapotabila dumneavoastrã.
:12:27
Hai, bre.
Tu n-ai nevoie de baston.
:12:30
Mãgar handicapat !
:12:32
Domnule, vã rog sã-mi prezentaþi permisul de conducere!
:12:35
Sã vedeþi, îmi pare foarte rãu.
Mi-am pierdut cumpãtu'.
:12:37
Permisul, vã rog !
:12:39
- ªtiþi, am avut o zi foarte nasoalã.
- Vã rog sã prezentaþi permisul !
:12:42
Aveþi mai bine de 200 de tichete de parcare neplãtite,
domnule Benedict.
:12:46
Tocmai v-aþi serbat ziua de naºtere.
Permisul de conducere e expirat.
:12:49
La mulþi ani ºi
atenþie la cap !
:12:51
Mulþumesc.
:12:59
Hai, copii, mergeþi !
:13:01
Deci, aici a crescut fratele meu.
:13:04
Sunt aºa de fericit cã a avut atâþia
copii cu care sã se joace.
:13:12
ªi aici trebuie sã fie locul unde a dormit !
:13:15
Da, aici e.
:13:17
De unde-aþi ºtiut ?
:13:19
E locul pe care l-am ales eu,
aproape de extinctor.
:13:22
În caz de incendiu...
:13:24
Aº fi dat alarma, salvându-i
pe toþi ceilalþi orfani.
:13:28
Am avut un singur incendiu, aici la Sfânta Charlotte.
:13:31
Vince Benedict a pornit de aici,
ne place sã credem, din întâmplare.
:13:37
Vorbiþi-mi, puþin, despre Vincent !
:13:40
A fost un atlet formidabil ?
Interesat de ºah ºi poezie ?
:13:43
Sunt convins cã Dumnezeu a avut ceva în cap
când l-a creat pe Vince Benedict...
:13:46
dar, sigur, fãrã nici o legãturã cu ºahul sau poezia.
:13:49
Oh, îmi pare rãu.
:13:52
Din pãcate, dosarul lui e gol.
:13:57
Acesta e Vince ?
:13:59
Aratã aºa de fericit.