:19:00
Încotro o luaþi, spre Hawaii ?
:19:02
- La valuri d-alea barosane ?
- Cam aºa ceva.
:19:05
E o grãmadã de loc la 4.
:19:52
Sun eu sâmbãta viitoare.
:19:54
Aoleo, unde vã duceþi cu biroul meu ?
:19:56
Returnãm mobila la magazin, man.
:19:58
- Eºti în urmã cu ratele pe 6 luni.
- Tu eºti în urmã !
:20:03
Întârziere 6 luni.
Asta e problema.
:20:05
Nu mai existã încredere pe lumea asta.
:20:07
Am încercat sã-i opresc,
domnule Benedict.
:20:10
Lasã, e-n regulã.
Tot trebuia sã schimbãm pe aici.
:20:14
Firma Vincent Benedict.
:20:16
- Agenþie sportivã...
- E-n aer !
:20:19
- Domnule Benedict ?
- Ce e ?
:20:22
- E Al.
- Al ? Ooh, Al, Al, Al.
:20:25
Auzi, duduie Busby, ã...
:20:28
Al, stai o secundã.
:20:30
Întreprinderea e într-o fazã de tranziþie
momentan.
:20:33
Ia-þi niºte zile libere !
Dupã regrupare, te sun eu.
:20:37
Tot ce hotãrâþi dvs. e perfect.
:20:39
- În regulã.
- Iau eu asta.
:20:41
Da, da, du-te.
Ia-o.
:20:43
A, sã nu uit,
La mulþi ani !
:20:49
Oh, ce drãguþ.
:20:51
Eºti foarte amabilã.
:20:53
- Aqua Velva ?
- Mm-hmm.
:20:57
Nu trebuia.
Stacey.