1:14:07
Mã ispiteºti, nu-i aºa ?
1:14:11
Puþin.
1:14:16
Ce-ar trebui sã fac ?
1:14:23
O rezolvãm noi.
1:14:27
- Oh, Vince.
- # Noaptea asta e a noastrã #
1:14:31
De ce faci asta acum ?
1:14:33
Mama nu m-a vãzut de mult.
1:14:35
Vreau s-arãt cât mai bine.
1:14:38
# Noaptea asta #
- Mama ta te va iubi, aºa cum arãþi.
1:14:41
ªi arãþi foarte bine.
1:14:43
ªtiu, ºtiu,
ºtiu, ºtiu.
1:14:45
Uite aºa.
Unu, doi, trei.
1:14:49
Eºti niþel nervos ?
1:14:51
27, 28, nu, 29.
1:14:53
- Numa' puþin.
- Nouã, zece.
1:14:55
- Linda.
- Ce-i ?
1:14:57
Ce-ar fi ca ea sã fie
dezamãgitã de mine ?
1:15:01
Dacã e dezamãgitã,
e o închipuitã.
1:15:04
Nu-mi dau seama, ce-ar putea sã
mai doreascã o mamã de la fiul ei.
1:15:07
- Ãã ?
- Ai dreptate.
1:15:10
Ai dreptate, sigur.
De ce m-aº îngrijora ?
1:15:13
- De ce sã mã-ngrijorez ?
- Habar n-am.
1:15:15
Ai tot ce trebuie.
1:15:17
- N-aº fi putut face asta fãrã tine, Linda.
- Sigur.
1:15:22
ªtii la ce mã gândeam...
1:15:25
cã, la întoarcere...
- Zi !
1:15:29
Ne-am putea muta împreunã.
1:15:31
Nu, nu, nu, nu,
nu, nu, nu, nu, nu.
1:15:33
- Oh, nu, nu.
- E nu "Oh, nu."
1:15:35
- Nu e nu, nu, nu, nu, nu.
- Nu, nu, nu, nu, nu, nu.
1:15:37
Nu vreau sã ne cãsãtorim, doar aºa...
1:15:39
nu vreau sã-þi aþin calea,
n-am nevoie.
1:15:42
Doar sã trãim împreunã.
1:15:45
Ar fi foarte plãcut.
1:15:48
Linda, ia uite la mine.
1:15:51
Arãt eu ca unu' casnic ?
1:15:53
Sunt zãrghit dimineaþa,
apucat la prânz...
1:15:56
ºi sãrit noaptea.
Sunt o jale.
1:15:58
ªtiu eu cum eºti.