1:19:03
Nu staþi aºa.
Prezentaþi-vã.
1:19:06
Hei !
1:19:07
- Aveþi dreptul sã treceþi pe aici ?
- Uh-oh.
1:19:11
Depinde de ceea ce simþiþi
pentru trecãtori.
1:19:15
Totdeauna încearcã sã fie
aºa de amuzant ?
1:19:17
- O cãutãm pe
Miss Mary Ann Benedict.
- Da.
1:19:21
- E aici ?
- Da, este.
1:19:25
E aici !
1:19:27
Dupã felul în care aþi intrat,
trebuie sã chem poliþia.
1:19:30
Nu, nu, nu. Nu doriþi sã
faceþi aºa ceva.
1:19:32
Asta nu e ceva care vi se întâmplã în fiecare zi.
1:19:44
E mama noastrã
asta e chestiunea.
1:19:46
- Suntem fii ei.
- Gemeni.
1:19:52
Jucaþi comedie.
1:19:54
- Nu.
- Nu. Noi...
1:19:56
E o surprizã, nu...
1:19:59
Jucaþi roluri.
Urmaþi-mã.
1:20:08
- Suntem pe drumul cel bun.
- Ea e.
1:20:18
Iertaþi-mã.
1:20:21
- Am crezut cã dânsa e...
- Mary Ann Benedict ?
1:20:23
Aici e o colonie de artiºti.
Sunt mulþi pictori.
1:20:26
Haideþi.
1:20:31
Nu mai pot de nerãbdare.
1:20:33
- Da.
- O sã fie straºnic.
1:20:36
Vedeþi, Mary Ann Benedict
n-a înþeles niciodatã...
1:20:38
de ce oamenii îi cumpãrau picturile.
1:20:41
O scurtã perioadã au fost considerate valoroase.
1:20:44
Ea a folosit banii pentru a cumpãra Whispering Pines.
1:20:49
Pot sã vã întreb ceva ?
1:20:51
De ce vã referiþi la ea la trecut ?
1:20:55
Pentru cã...
1:20:58
a plecat dintre noi
acum câtva timp.