:29:12
Espera, déjame, yo abro.
:29:18
Apártate, Pierrot.
:29:20
Aparta.
:29:27
Habrá que comprarles otra cama.
Pronto no podrán dormir juntos.
:29:33
¿ Verdad que sí, preciosa?
:29:35
Dormir todos en la misma cama
es de paletos.
:29:50
¿ Vienes, Pierrot?
Vamos, ven.
:30:11
¿Es el cumpleaños de alguien?
:30:13
Es para celebrar el piso.
:30:14
Soplaremos la vela por turno
y cada uno pensará un deseo.
:30:17
¿Me das las cerillas, Paul?
:30:26
Tú primero, Mouche. Piensa en algo
que tengas muchas ganas de tener.
:30:32
Uno, dos, tres...
:30:35
Cuatro, ya está.
:30:40
¿Qué has pensado?
:30:43
¿Puedo encenderla yo esta vez?
:30:45
No. Tú no sabes.
:30:51
Bueno, ahora le toca a papá.