:39:02
''Danke schön''.
:39:03
''Bitte schön''.
:39:05
Tu parles allemand, toi?
:39:06
''Ja''.
:39:11
On s'en fout
d'où vient son argent.
:39:14
Tant qu'on n'est plus réveillé
par le train.
:39:25
J'ai I'impression que
tu fais des bêtises, toi...
:39:27
C'est pour s'amuser.
:39:29
Pour s'amuser?
:39:31
On n'entend plus le train.
:39:32
Mais dis-donc, toi!
:39:40
J'ai qu'une demie-heure
à te consacrer mon p'tit père.
:39:44
Jusqu'à la chambre,
tu fais gentleman.
:39:46
Si ça peut te faire plaisir.
:39:47
J'ai mis une serviette propre.
:39:59
Elle a pas une tête à ça
ta copine, hein?
:40:02
Elle se contente de faire payer
la chambre, ma copine.
:40:06
Je t'ai rencontré simplement
:40:11
et tu n'as rien fait
pour chercher à me plaire.
:40:17
Je t'aime pourtant
d'un amour ardent...
:40:23
Mettez-vous à I'abri,
vous voyez bien qu'il pleut!
:40:26
Mettez-vous à I'abri!
:40:28
Dont rien, je le sens,
ne saura me défaire.
:40:34
T'as de beaux yeux, tu sais?
:40:40
Ouh ouh!
:40:43
Tu I'as vite expédié celui-là.
:40:44
Je deviens paresseuse.
:40:47
T'en veux?
:40:48
Pas de refus.
:40:53
Ma semaine.
:40:58
Dis donc, j'ai pensé,