1:06:00
T'es plus belle qu'elle.
1:06:03
Dis donc! C'est pas bon là!
1:06:05
C'est de la boue ce truc.
1:06:06
C'est ce que c'est, ma petite.
1:06:12
Tu crois que les bébés ont une âme
dans le ventre de leur mère?
1:06:18
II faudrait déjà
que les mères en aient une.
1:06:29
J'ai engagé une bonne.
1:06:30
Tant que ça fait propre, ça me suffit.
Je regarde pas au détail près.
1:06:34
Tant mieux.
1:06:36
Pousse-toi, Mouche.
Il n'y a rien pour toi là.
1:06:38
Pousse-toi.
Saute du lit.
1:06:41
Il y a beaucoup de monde
qui passe ici.
1:06:44
Il faudra savoir être discrète.
1:06:45
Oh, vous faites pas de souci,
Madame.
1:06:48
J'en ai vu des choses,
alors j'ai vite appris.
1:06:50
Quand on ne demande,
je ne sais jamais rien.
1:06:52
Allez, venez, on va faire le lit.
Descend Mouche, allez.
1:06:55
Pourquoi?
1:06:57
Parce qu'on va faire le lit.
1:07:01
Il m'a I'air un peu fatigué
notre drap.
1:07:03
Vous croyez?
1:07:05
Une nuit d'amour
et c'est sa mort.
1:07:07
Bon, on verra bien.
1:07:11
Dites Fernande...
1:07:14
vous avez un homme
dans votre vie?
1:07:17
Pas ces jours-ci.
1:07:19
Si ça vous dit,
mon mari est vacant...
1:07:21
Après dix ans de mariage,
c'est autre chose,
1:07:23
mais pour vous,
ce serait du tout neuf.
1:07:28
Même que je serais prête
à augmenter vos gages.
1:07:32
Et si j'en voulais pas?
1:07:35
Pourquoi vous n'en voudriez pas?
1:07:38
Venez ''en el rancho''.
1:07:41
C'est le plus grand,
c'est le plus beau.
1:07:44
Vous I'aimerez si vous entrez.
1:07:48
Venez ''en el rancho grande''.
1:07:56
Ma ferme est la plus belle
des fermes du Mexique.