:31:02
Този човек не краде ли веществено
доказателство от местопрестъплението?
:31:05
О, не, съдия Дуум,
той иска просто да ви го подаде!
:31:09
Нали, Еди?
:31:11
- Хайде, дайте го.
- Разбира се.
:31:17
Това беше последния му хит.
:31:21
Това, че сте работил за една рисунка
ви се е отразило доста зле.
:31:24
- Не съм работил за рисунка,
а за Р.К. Маруун.
- Да, ние говорихме с г-н Маруун.
:31:30
Той ни каза, че заекът доста се
е разстроил, когато сте му показали снимките.
:31:34
Заекът е казал, че те с жена му
пак ще бъдат щастливи.
:31:38
Така ли е?
:31:40
За бога, приличам ли ви на
стенограф?
:31:43
Дръж си езика, Еди.
Разговаряш със съдия.
:31:45
Добре, добре, лейтенант.
:31:47
Виждам го, че целия лъха
на алкохол.
:31:50
Както и да е.
Скоро ще хванем заека.
:31:53
Моите хора ще го намерят.
:32:02
- Невестулки?
- Да. Това са моите хора.
:32:05
Хайде, дръвници.
Излизайте навън.
:32:09
Намерихте ли заека?
:32:11
Не се притеснявайте, съдия.
Ние имаме информатори в целия град.
:32:15
Ще го намерим.
:32:17
Не знаете ли случайно къде
се намира заека Роджър, г-н Валиънт?
:32:22
Може би в Ала Бала?
Или в Конга Монга?
:32:25
Чух, че по това време на годината
там било много хубаво.
:32:28
Учудвам се, че не искате да ни
сътрудничите г-н Валиънт.
:32:31
Един човек е бил убит от рисунка.
Знаете ли какво означава това?
:32:40
Откакто анимационното градче
влезе в моята юрисдикция
:32:44
полагам неимоверни усилия...
:32:47
за да науча рисунките, че трябва...
:32:51
да уважават закона!