:06:02
Mùete na nìj pustit, co chcete.
Je malovaný. Ale zlomte mu srdce,
:06:07
a sesype se jako vy nebo já.
Ètìte.
:06:13
Jessica, ena hvìzdy kreslenìho
filmu králíka Rogera, se cukrovala
:06:17
nad talíøem moøských plodù
s obstaroním milencem.
:06:20
Co to má se mnou spoleènìho?
:06:21
- Jste detektiv. Provìøte to.
- Na tohle èas nemám.
:06:25
Jeho ena je zmije,
ale on si myslí, e je andìl.
:06:30
Pøivedu ho k rozumu. Sledujte ji
a seeòte mi pár lechtivých fotek.
:06:35
- Nikdy. Do Kreslíkova nejdu.
- Proè? Kadý to tam má rád.
:06:40
Tak si najdìte Kadìho,
a tu práci udìlá.
:06:43
Kdo øíkal, e musíte
do Kreslíkova? Nemusíte tam.
:06:50
Posaïte se, pane Valiante.
:06:53
Králíkova manelka zpívá
v klubu Inkoust a barva.
:06:57
Je to kabaret kreslených postav.
Ale mùou tam jen lidì.
:07:01
Tak co vy na to?
:07:04
Vezmete to?
:07:12
- Pøijde vás to na sto dolarù.
- Sto dolarù? To je absurdní!
:07:16
- Stejnì jako ta práce.
- Dobøe. Dostanete sto dolarù.
:07:21
- Dejte si sklenièku.
- S radostí.
:07:27
- Dávejte pozor!
- Drím to! -Neupus to!
:07:31
Proboha!
Hudební idle jsou venku!
:07:47
Nejste trochu nervózní?
To je jen slon Dumbo.
:07:52
- Vím, kdo to je.
- Mám ho pùjèenìho od Disneyho.
:07:55
Jeho a polovinu dalích postav
z "Fantazie".
:07:59
Nejlepí na tom je,
e pracují za buráky.