:33:00
Hej, poèkejte!
:33:05
Øekla jsem mu, a s tím
pøestane, ale nedá si øíct.
:33:08
Ty tomu tak rozumí.
Má IQ jako chrastítko.
:33:12
Ty jsi Valiant? Chci si s tebou
promluvit o Acmeho vradì.
:33:15
Kuøe, zabìhni dolù
a pøines mi plán dostihù.
:33:20
Hned bìím.
:33:23
Jsi na enský, co?
:33:24
Mám chtíè padesátiletýho chlapa
a pipína jak tøíletej capart.
:33:28
- To musí být tìkì.
- Králík Acmeho nezabil.
:33:32
Není to ádný vrah. Znám ho.
Je to mùj nejlepí kámo.
:33:35
Celá ta vìc smrdí
jako vèerejí plenky. Podívej.
:33:39
V novinách píí, e Acme
nenechal poslední vùli. Nesmysl.
:33:43
Kadá postavièka ví, e Acme
ve svì vùli nechal Kreslíkov nám.
:33:48
- Kvùli tì vùli ho zabili.
- Vidìl ji vùbec nìkdo?
:33:51
- Ne, ale dal nám èestnì slovo.
- Jestli tomu vtipálkovi vìøí,
:33:56
- Tak to jsi mu teda sedl na lep.
- Jen jsem si myslel,
:34:01
e kdy jsi králíka do tý kae
dostal, tak mu bude chtít pomoct.
:34:05
Zaplatím ti.
:34:07
etøi si peníze na boty
s vysokou podrákou.
:34:12
Mùj doutník.
:34:23
Marvin Acme zavradìn
árlivým králíkem
:34:28
Za to, e je králík
v pìknì kai, já pøece nemùu.
:34:34
Jenom jsem udìlal
pár mizerných fotek.
:34:56
Poslední vùle a závì
:34:58
Baby Herman mìl pravdu.