1:03:02
'Εχεις μεγάλο θράσος
που ήρθες μόνος σου.
1:03:05
Ποιος είπε ότι
είμαι μόνος μου;
1:03:18
Να δω τη διαθήκη.
1:03:21
Θέλω να τη δω τώρα!
1:03:26
Πόσο πολύ σε αγαπώ,
όλους τους τρόπους μετρώ.
1:03:31
Αστείο είναι;
1:03:33
Αυτό είναι το αστείο.
1:03:40
Τι θα μου κάνεις, Βάλιαντ;
1:03:43
Θα μου πεις για
την ιστορία της ''Κλόβερλιφ''.
1:03:47
Την ιστορία απληστίας,
σεξ και φόνων.
1:03:51
Κι αυτά που δεν μου αρέσουν,
θα τα κόψω.
1:03:54
Λάθος κάνεις. Εγώ φτιάχνω
καρτούν, δεν είμαι φονιάς.
1:03:58
'Ολοι έχουν ένα χόμπυ.
1:04:04
Είχα την ευκαιρία
να πουλήσω το στούντιο...
1:04:07
αλλά η ''Κλόβερλιφ'' ήθελε
την περιουσία του Άκμε.
1:04:11
Ο πεισματάρης δεν
ήθελε να πουλήσει.
1:04:13
Τον εκβίασα με
τις φωτογραφίες με την Τζέσικα.
1:04:16
Μόνο ο εκβιασμός!
Μόνο με καρτούν έχω ζήσει.
1:04:19
- Δεν ήθελα να καταστραφούν.
- Τα καρτούν να καταστραφούν;
1:04:23
Αν σου πω, είμαι νεκρός.
1:04:25
Θα πεθάνεις αν δεν μου πεις.
1:04:26
Αν η διαθήκη του Άκμε
δεν εμφανιστεί ως απόψε...
1:04:29
η Σχεδιούπολη θα είναι
ανοιχτή σε όλους...
1:04:56
Ρότζερ!