:04:04
Gâteau !
:04:11
Couper !
:04:15
Couper, couper, couper !
:04:17
- Qu'est-ce qui cloche dans cette prise ?
- Toi, tu étais génial, parfait !
:04:23
C'est Roger, il ne connaît pas son texte.
:04:27
- C'est quoi ça ?
- Un petit zozio.
:04:30
Roger, lis le scénario !
:04:32
"Le lapin est sonné et voit des étoiles."
Des étoiles, pas des zozios !
:04:38
Pourrait-on arrêter la bande son ?
Roger, tu me tues !
:04:41
Bon Dieu, Roger,
combien de fois faudra-t-il la refaire ?
:04:46
Je vais dans ma caravane.
Pardon, poupée.
:04:51
C'en est trop. Nettoyez le plateau.
Virez-le. Éteignez la lumière.
:04:57
- Annonce le déjeuner !
- "Déjeuner !"
:05:00
Je peux vous faire les étoiles, faites-moi
encore tomber le réfrigérateur dessus.
:05:05
- Je l'ai déjà fait 23 fois.
- Je peux le supporter, pas de problème.
:05:10
C'est pour le réfrigérateur que je
m'inquiète, pas pour toi.
:05:13
Je peux vous faire des étoiles.
Regardez !
:05:25
Des toons !
:05:35
M. Maroon, monsieur Valiant voudrait...
Un instant.
:05:50
Non ! Attends qu'il soit sur pied
pour lâcher le rocher !
:05:58
- Que connaissez-vous du showbiz ?
- Que c'est un milieu unique.