:16:00
- Je vais vous le fourrer dans le nez !
- Du calme ! La tâche a disparu.
:16:07
- Sans rancune ? Je suis...
- Je sais qui vous êtes.
:16:11
Marvin Acme, propriétaire de Toonville.
Roi des gags.
:16:14
"Avec Acme, c'est le rire assuré !"
Serrez-moi la main, mon ami !
:16:21
Le vibrateur.
C'est ce qu'on vend le plus.
:16:30
Un whisky avec des glaçons.
Et pas un iceberg !
:16:41
Ça swingue !
:17:20
Ils sont marrants, ces canards !
Ils ne finissent jamais leur numéro !
:17:25
Très drôle... Merci.
:17:32
- Ces toons...
- Cigares, cigarettes.
:17:36
- Eddie Valiant !
- Betty ?
:17:39
- Ça fait un bail !
- Que fais-tu ici ?
:17:43
Les temps sont durs depuis qu'on est
passé en couleur mais j'ai encore le truc.
:17:51
Oui, tu as encore le truc.