1:13:00
- Si, donnez-le moi !
- Donne-le moi Bugs.
1:13:04
- Comme vous voulez. Le voilà.
- Merci.
1:13:15
- Le pauvre !
- Je suis une peau de vache, hein ?
1:13:22
Mon homme !
1:13:28
Viens voir Hélène !
1:13:38
Ces toons...
Ça marche à chaque fois.
1:13:59
- A vos souhaits !
- Merci.
1:14:02
Valiant !
1:14:08
- J'étais sûr que je finirai à Toonville.
- Derrière vous !
1:14:14
- Lâche ça, ma belle !
- Vous n'avez toujours pas confiance ?
1:14:18
Je n'ai confiance en personne.
1:14:20
Pas même vos propres yeux ? C'est
l'arme qui a tué Maroon. Demort a tiré.
1:14:27
Je l'ai suivi au studio
mais je n'ai pas pu l'arrêter.
1:14:30
Personne ne peut m'arrêter !
J'aurai votre peau !
1:14:38
- Par où est-il parti ?
- Je ne sais pas. De ce côté.
1:14:45
Imbéciles !
1:14:48
- Oh non ! Où est Roger ?
- Il m'a laissé tomber au studio.
1:14:53
Je l'ai assommé
et l'ai mis dans le coffre.
1:14:57
- Pour le protéger.
- C'est logique.