:11:05
to je Earlu?
:11:10
OTKAZ
:11:12
Tvrtka Petlja je kupila
Crveni tramvaj.
:11:16
Kupili su Crveni tramvaj?!
:11:18
Dobit æe otkaz za dva tjedna.
Smanjenje trokova, kau.
:11:26
Tako ti je to, Earl.
:11:28
Za birokraciju:
Dabogda dobili trovanje tintom!
:11:36
Sutra je petak.
Zna to je tu petkom?
:11:40
Jede se riba?
:11:42
ef provjerava raèune.
Vrati mi lovu koju sam ti posudila,
:11:46
Inaèe æu izgubiti posao.
:11:49
Smiri se.
Uzrujavanje teti ljepoti.
:11:52
50 dolara?
:11:54
A ostalo?!
:11:56
Stie uskoro. Pratim nekoga.
Ima fotiæ?
:12:01
Moj je na popravku.
- Ili si ga zaloio?!
:12:04
Ma daj, Dolores. Ako hoæe
jo 50 dolara, trebam fotiæ.
:12:11
Film je unutra?
:12:14
Trebao bi biti.
Onaj s naeg izleta u Catalinu.
:12:19
Davno je to bilo.
:12:21
Da, davno.
Trebali bismo opet otiæi.
:12:25
Svakako, Eddie.
:12:32
Èek ima pokriæe?
- Pogledaj potpis.
:12:36
R. K. Maroon. Crtièi Maroon?
:12:38
Crtièi Maroon?
:12:42
Tko ti je klijent,
g. Detektive zvijezda?
:12:46
Ptica trkaèica?
Ili kojot?
:12:50
to pije? - Pivo.
:12:52
to se dogodilo? Netko je oteo Kikija?
:12:56
Prestani.
:12:58
Znam.